Welcome Grandpa
+4
spectre jeckyl
Dj dust 64
jess la terreur
scooby-doo!
8 posters
Page 1 of 1
Welcome Grandpa
welcome to the forum Demon
scooby-doo!- Moderator
- Nombre de messages : 422
Date d'inscription : 2009-03-17
Age : 39
Localisation : cotes-d'armor
Re: Welcome Grandpa
Welcome
jess la terreur- Admin
- Nombre de messages : 413
Date d'inscription : 2008-12-27
Age : 32
Localisation : En france
Re: Welcome Grandpa
welcom
spectre jeckyl- Admin
- Nombre de messages : 576
Date d'inscription : 2008-12-27
Age : 35
Localisation : hell
Re: Welcome Grandpa
Welcome
Ghost Rider- old professional
- Nombre de messages : 539
Date d'inscription : 2009-06-10
Age : 26
Localisation : 73
Re: Welcome Grandpa
Many thanks for your welcome , my friends . You have a nice website and forum there .
Please excuse if I write in English only , but unfortunately I do not understand the French language . I live near the Polish borderline , far away from France , and have learned English and Russian in school , but 30 years ago ...
I will use translator like google to understand you , or do you know a better tool to translate French to German and return ?
Google is not so great to do this job ...
Please excuse if I write in English only , but unfortunately I do not understand the French language . I live near the Polish borderline , far away from France , and have learned English and Russian in school , but 30 years ago ...
I will use translator like google to understand you , or do you know a better tool to translate French to German and return ?
Google is not so great to do this job ...
Re: Welcome Grandpa
Grandpa wrote:Many thanks for your welcome , my friends . You have a nice website and forum there .
Please excuse if I write in English only , but unfortunately I do not understand the French language . I live near the Polish borderline , far away from France , and have learned English and Russian in school , but 30 years ago ...
I will use translator like google to understand you , or do you know a better tool to translate French to German and return ?
Google is not so great to do this job ...
thank you for your compliments
We have somes "no french" members but they are never online , so, we spoken french like normaly. But now that you are here, I will to translate all my thread when I will start one.
I use no translator to speak english. I hope that you understand me
Re: Welcome Grandpa
Dj dust 64 wrote:But now that you are here, I will to translate all my thread when I will start one.
Merci beaucoup . It will help me to understand you better . But it's your forum and your language , I am only guest ... If you have a question or answer to me please speak English or German , otherwise I'll try to translate from French to German myself , I don't want to make you trouble .
Mainly interested me the section "Serious Sam" , precisely because I i like to play this game 24 houres a day
No problem , I try to speak without translator , too . But sometimes I need help of them ...Dj dust 64 wrote:I hope that you understand me
Last edited by Grandpa on Tue 27 Oct 2009, 20:37; edited 1 time in total
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|